Initiation au Mushing durant le Camp d’entrainement du Pampa le 11 novembre 2017 – Initiatie Mushing tijdens het trainingskamp van de Pampa op 11 november 2017

 

KielbaeyJohan_141108_D4S_5808

Depuis plusieurs années Mushing Belgium,  lors du camp d’entrainement du Pampa en novembre, organise une journée d’initiation au Mushing. Le but est de faire connaître aux propriétaires de chien nordique (Husky Sibérien, Alaskan Malamute, Samoyède, Groenlandais) ce merveilleux sport qu’est le mushing.

Sedert een aantal jaar organiseert Mushing Belgium,  tijdens het trainingskamp van de Pampa in november, een initiatiedag Mushing. Het doel is de eigenaars van honden van de Noorse rassen (Siberische Husky, Alaskan Malamut, Samojeed en Groenlander) kennis te laten maken deze prachtige sport die de mushing is

Chaque personne inscrite recevra après l’initiation une licence temporaire gratuite pour pratiquer le mushing en Belgique et aussi partout ailleurs. Cette licence sera valable jusqu’au 31 janvier 2018 et vous permettra de faire connaissance avec le mushing. Ensuite vous aurez la possibilité de contacter un de nos clubs pour vous faire membre. www.mushingbelgium.com

Iedereen die zich ingeschreven heeft zal na de initiatie gratis een tijdelijke licentie krijgen om te mushen in België en overal elders. Deze licentie zal geldig zijn tot 31 januari 2018 en zal u toelaten kennis te maken met de mushing. Daarna kunt u één van onze clubs contacteren om lid te wordenwww.mushingbelgium.com

 

Programme – Programma

Accueil des participants sur le site du Pampa samedi 11 novembre 2017 à partir de 11h.

Ontvangst van de ingeschreven deelnemers op de site van de Pampa op zaterdag 11 november 2017 vanaf 11 u.

Information sur le mushing (NL + FR) à 14h – Informatie over mushing (NL + FR) om 14 u.

Essai pratique avec votre chien 15h (Vous serez conseillé, aidé par nos mushers et le matériel (trottinette, harnais) vous seront prêtés.

Praktisch uittesten met uw eigen hond. U krijgt raad, wordt geholpen door onze mushers en het materiaal (step, tuig) krijgt u  in bruikleen.

Comment atteindre l’endroit – Hoe deze plaats te bereiken

Pampa Range, Helchteren 3530 Limburg, Belgium

Sur l’autoroute E3142 (Leuven vers Aachen) prenez la sortie 29 et prenez la N715 en direction d’Helcteren/Eindhoven. Après environs 5 km vous arrivez au centre d’Helchteren vous devez prendre à doite en direction de Bree sur la N719. Vous passerez la base militaire sur votre gauche. Après environs 2 km tourné à droite sur la Sonnistraat et vous continuez tout droit pour rentrer sur le terrain militaire jusqu’à la tour de contrôle.

Op de autosnelweg E314 (Leuven naar Aken)neemt u uitrit 29: de N715 richting Helchteren/Eindhoven. Na ongeveer 5 km komt u aan in het centrum van Helchteren. Daar slaat u rechtsaf (N719) richting Bree. U passeert de militaire basis aan uw linkerkant. Na ongeveer 2 km draait u rechtsaf op de Sonnisstraat en u rijdt rechtdoor, komt aan op het militaire terrein en u rijdt tot aan de controletoren.

Prix de l’inscription – Inschrijvingsgeld

9 € par personne à payer avant le 09 novembre 2017 sur compte

9 € per persoon te betalen voor 09 november 2017 op het rekeningnummer

BNP PARIBAS FORTIS IBAN : BE73 0015 0354 4860 BIC : GEBABEBB

Mushing Belgium vzw/asbl Irsisstraat 11 8670 KOKSIJDE Belgium

Communication : NOM Prénom Initiation mushing – Mededeling: NAAM Voornaam Initiatie mushing

Assurance – Verzekering

MUSHING BELGIUM ne pourra en aucun cas être tenu responsable des accidents et pour les dégâts occasionnés à des tiers. Vous êtes invités à vérifier votre assurance responsabilité civile.

MUSHING BELGIUM kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor ongevallen en schade toegebracht aan derden. Verifieer dus of uw verzekering burgerlijke aansprakelijkheid in orde is.

 

Inscription – Inschrijving

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: