Initiation au Mushing durant le Camp d’entrainement du Pampa le 11 novembre 2017 – Initiatie Mushing tijdens het trainingskamp van de Pampa op 11 november 2017

8 September 2017

 

KielbaeyJohan_141108_D4S_5808

Depuis plusieurs années Mushing Belgium en association avec l’AMCB (Alskan Malamute Club of Belgium) lors du camp d’entrainement du Pampa en novembre organisent une journée d’initiation au Mushing. Le but est de faire connaître aux propriétaires de chien nordique (Husky Sibérien, Alaskan Malamute, Samoyède, Groenlandais) ce merveilleux sport qu’est le mushing.

Sedert een aantal jaar organiseert Mushing Belgium in samenwerking met de AMCB (Alaskan Malamute Club of Belgium) tijdens het trainingskamp van de Pampa in november een initiatiedag Mushing. Het doel is de eigenaars van honden van de Noorse rassen (Siberische Husky, Alaskan Malamut, Samojeed en Groenlander) kennis te laten maken deze prachtige sport die de mushing is

Chaque personne inscrite recevra après l’initiation une licence temporaire gratuite pour pratiquer le mushing en Belgique et aussi partout ailleurs. Cette licence sera valable jusqu’au 31 janvier 2018 et vous permettra de faire connaissance avec le mushing. Ensuite vous aurez la possibilité de contacter un de nos clubs pour vous faire membre. www.mushingbelgium.com

Iedereen die zich ingeschreven heeft zal na de initiatie gratis een tijdelijke licentie krijgen om te mushen in België en overal elders. Deze licentie zal geldig zijn tot 31 januari 2018 en zal u toelaten kennis te maken met de mushing. Daarna kunt u één van onze clubs contacteren om lid te wordenwww.mushingbelgium.com

 

Programme – Programma

Accueil des participants sur le site du Pampa samedi 11 novembre 2017 à partir de 11h.

Ontvangst van de ingeschreven deelnemers op de site van de Pampa op zaterdag 11 november 2017 vanaf 11 u.

Information sur le mushing (NL + FR) à 14h – Informatie over mushing (NL + FR) om 14 u.

Essai pratique avec votre chien 15h (Vous serez conseillé, aidé par nos mushers et le matériel (trottinette, harnais) vous seront prêtés.

Praktisch uittesten met uw eigen hond. U krijgt raad, wordt geholpen door onze mushers en het materiaal (step, tuig) krijgt u  in bruikleen.

Comment atteindre l’endroit – Hoe deze plaats te bereiken

Pampa Range, Helchteren 3530 Limburg, Belgium

Sur l’autoroute E3142 (Leuven vers Aachen) prenez la sortie 29 et prenez la N715 en direction d’Helcteren/Eindhoven. Après environs 5 km vous arrivez au centre d’Helchteren vous devez prendre à doite en direction de Bree sur la N719. Vous passerez la base militaire sur votre gauche. Après environs 2 km tourné à droite sur la Sonnistraat et vous continuez tout droit pour rentrer sur le terrain militaire jusqu’à la tour de contrôle.

Op de autosnelweg E314 (Leuven naar Aken)neemt u uitrit 29: de N715 richting Helchteren/Eindhoven. Na ongeveer 5 km komt u aan in het centrum van Helchteren. Daar slaat u rechtsaf (N719) richting Bree. U passeert de militaire basis aan uw linkerkant. Na ongeveer 2 km draait u rechtsaf op de Sonnisstraat en u rijdt rechtdoor, komt aan op het militaire terrein en u rijdt tot aan de controletoren.

Prix de l’inscription – Inschrijvingsgeld

9 € par personne à payer avant le 09 novembre 2017 sur compte

9 € per persoon te betalen voor 09 november 2017 op het rekeningnummer

BNP PARIBAS FORTIS IBAN : BE73 0015 0354 4860 BIC : GEBABEBB

Mushing Belgium vzw/asbl Irsisstraat 11 8670 KOKSIJDE Belgium

Communication : NOM Prénom Initiation mushing – Mededeling: NAAM Voornaam Initiatie mushing

Assurance – Verzekering

MUSHING BELGIUM ne pourra en aucun cas être tenu responsable des accidents et pour les dégâts occasionnés à des tiers. Vous êtes invités à vérifier votre assurance responsabilité civile.

MUSHING BELGIUM kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor ongevallen en schade toegebracht aan derden. Verifieer dus of uw verzekering burgerlijke aansprakelijkheid in orde is.

Pour les membres AMCB pour l’inscription et le paiement il faut prendre contact avec http://www.amcb.info/contact.html 

Leden van de AMCB moeten voor de inschrijving en de betaling contact opnemen met http://www.amcb.info/contact.html 

Pour les non-membres de l’AMCB – Voor de niet-leden van de AMCB

Inscription – Inschrijving

 

Advertisements

SEMINARIE RACE JUDGE

24 May 2017

Instructeur

Rudiger De Pauw International Race Marshall WSA

secretary@mushingbelgium.com

EUROVOLLEYCENTER

  Beneluxlaan 22, B-1800 Vilvoorde

24-25 JUN 2017

INSCHRIJVINGSFORMULIER

DOELSTELLING

Mensen laten kennis maken met de reglementen in de sledehondensport.

De einddoelen van dit seminarie zijn.

Het kennen van de technische aspecten bij het organiseren van een wedstrijd met sledehonden.

Het kennen van de reglementen en het gebruik ervan.

Het kennen van het benodigd materiaal bij het organiseren van een sledehondenwedstrijd.

Toegankelijk voor zowel Franstaligen en Nederlandstaligen.

De cursus wordt afgesloten met een schriftelijk examen in het Engels (de voertaal van de World Sleddog Association, WSA).

Na het slagen in de cursus ontvang je de licentie RACE JUDGE NATIONAAL.

Het behalen van de andere licenties (Race Judge Internationaal, Race Marshall) zie je in de cursus.

 

Maximum 16 deelnemers.

 

SEMINAIRE RACE JUDGE

24 May 2017

Instructeur

Rudiger De Pauw International Race Marshall WSA

secretary@mushingbelgium.com

EUROVOLLEYCENTER

Beneluxlaan 22, B-1800 Vilvoorde

24-25 JUN 2017

 

FORMULAIRE D’INSCRIPTION

 

OBJECTIF

 

Familiariser les gens avec les règlements utilisés dans le sport du chien de traineau.

 

Les objectifs ultimes de ce séminaire.

Connaître les aspects techniques de l’organisation d’une course avec des chiens de traîneau.

Connaître les règles et leur utilisation.

Connaître les équipements nécessaires pour l’organisation d’une course de chiens de traîneau.

 

Accessible à la fois aux Francophones et Néerlandophones.

Le cours se terminera par un examen écrit en anglais (la langue officielle de la World Sleddog Association, WSA)

 

Après avoir réussi le cours, vous obtenez la licence de RACE JUDGE national.

Obtention d’autres licences (RACE JUDGE, RACE) à voire dans le cours.

Maximum 16 participants

Championnats de Belgique sur neige, Dryland & Federation Cup- Belgische Kampioenschappen op sneeuw, Dryland & Federation Cup

28 March 2017

Saison 2016-2017 Seizoen

Amis Mushers, la saison 2016-2017 arrive la fin. La Fédération Belge Mushing Belgium (M.B.E.L.) et la Fédération Belge de Mushing Federatie (F.B.M.F.) sont associées dans l’organisation de ces Championnats et Coupe. Pour les mushers intéressés à participer à la Fedcup 2016-2017 il leurs est demandé d’envoyer leurs résultats de toutes les courses auxquelles ils ont participés durant la saison à Franky De Bakker , Directeur Sportif de MBEL ( ‘Franky’). Il n’est pas nécessaire d’envoyer vos résultats des courses comptant pour les Championnats de Belgique car nous les possédons déjà. Vous trouverez le règlements en suivant ces liens.

Vrienden mushers, wij komen aan het einde van het seizoen 2016-2017. Mushing Belgium (mbel) en de  belgische Mushing Federatie (FBMF) organizeren samen de Belgische kampioenschappen en de fedcup. Voor de mushers dewelke geinteresseerd zijn om aan de Fedcup 2016-2017 deel te nemen, vragen wij om voor 15 april 2017 al hun resultaten door te sturen aan Franky De Backer, sportverantwoordelijke MBEL ( ‘Franky’)  . Voor de Kampioenschappen van België is het niet nodig de resultaten op te sturen, deze zijn in ons bezit. U kan de reglementen vinden door de link hieronder te volgen

FBMF-MBEL_texte final 18082016 eindtekst

Tableau reglement MBEL_FBMF NL_FR2016_2017

Conseils pour la première mise à l’attelage des chiots

28 March 2017


LA MISE EN CONDITION PHYSIQUE DU CHIOT

Le chiot Husky à le goût de courir et surtout de courir plus vite que ses copains. C’est pourquoi, dès l’âge de 5-6 mois, on commencera un plan de mise en condition physique. Celle-ci doit se dérouler en complète liberté. Les chiots sont sortis tous les jours et peuvent ainsi s’ébattre. Ils sont bien sûr accompagnés et il est ainsi possible de continuer à leur faire acquérir le sens de la piste, au lieu de les laisser courir dans n’importe sens, on s’efforcera de leur  faire suivre un sentier en les rappelant à l’ordre dès qu’ils quittent le droit chemin. Lorsqu’on dispose d’adultes déjà à l’entrainement, il est également très bénéfique de les faire courir sur des courtes distances au côté de leur aînés (les chiots n’étant pas attelés, bien sûr).

LA PREMIÈRE MISE A L’ATTELAGE

Avec la première mise à l’attelage débute l’entrainement proprement dit. Les chiots ne seront jamais attelés à un traîneau ou à un kart avant l’âge de 10 à 12 mois et uniquement si leur état physique le permet. (extrait du livre du Dr Dominique Grandjean LE HUSKY SIBERIEN. Dominique Grandjean est docteur vétérinaire, docteur en nutrition, Professeur à l’Ecole Nationale Vétérinaire d’Alfort et responsable de l’Unité de Médecine de l’Elevage et du Sport (U.M.E.S).)

ATTENTION A SA CROISSANCE !

Pour éviter les problèmes en attelant trop tôt suivez les conseils ci-dessus de Dominique Grandjean car la traction joue beaucoup sur le dos et les articulations. Vu que le chien est en pleine croissance jusqu’à 1 an pour un husky et 15 à 18 mois pour les 3 autres races (Alaskan Malamute, Le Groenlandais et le Samoyède) le faire tracter risque de lui poser des problèmes de santé par la suite et notamment des problèmes de dos.

AUTRES IDÉES D’ACTIVITÉ POUR LES JEUNES CHIOTS

Donc en attendant profitez avec de simples balades. Vous pouvez le former aux ordres : aller, stop, droite, gauche. A le rendre sociable et qu’il ne change pas de direction lorsque vous croisez des chiens ou autres animaux. Quelques séances de dressage (obéissance et sociabilité) aux alentours de 6 mois son conseillé et cela permet de développer une complicité avec le chien.

Ce livre est disponible chez Mushing Belgium en français. Pour plus d’info contactez mushingbelgium.gmail.com

Championnats de Belgique Dryland – Belgisch Kampioenschap Dryland

6 October 2016

Logo Mushing Belgium

Résultats définitifs des Championnats de Belgique Dryland. Le comité de direction du MBEL présente ses excuses pour la confusion des premiers résultats. Nous avons fait quelques adaptations. Nous espérons que cette nouvelle version répond mieux à vos attentes. Si vous avez des questions ou des commentaires n’hésitez pas de nous contacter. Nous faisons aussi faire les médailles complémentaires qui seront distribuées lors de nos prochain évènements.

Einduitslag Belgisch Kampioenschap Dryland. Het bestuur van Mushing Belgium bied zijn verontschuldigen aan voor de verwarring.
De uitslag is nagekeken en hebben de vereiste aanpassingen aangebracht. Wij hopen dat we jullie verwachtingen hebben kunnen inlossen.
Zijn er nog opmerkingen of vragen gelieve dan contact op te nemen met het bestuur. Tijdens een van onze volgende evenementen zullen we de andere medailles overhandigen.

bk-green-2015-2016-final

Invitation et Ordre du Jour de l’Assemblée Générale MBEL.

10 September 2016

Logo Mushing Belgium

L’Assemblée Générale sera tenue le 1 octobre 2016 à 14h00 à 3020 Veltem- Beisem, Kroonstraat 106.
Les points de l’agenda :

 

  1. Présences.
    1. Administration des membres.
    2. Décompte des voix.
  2. Approbation de l’ordre du jour.
  3. Approbation du rapport de l’Assemblée Générale du 3 octobre 2015.
  4. Rapport annuel du Président.
  5. Rapport annuel du Secrétaire.
  6. Rapport annuel du Responsable Sportif.
  7. Rapport annuel du Trésorier.
  8. Rapport annuel du Responsable du bien-être animal et « Natuur en bos »
  9. Rapport des Commissaires aux comptes.
  10. Décharge du Trésorier.
  11. Décharge du Comité de Direction
  12. Nomination des Commissaires aux comptes 2017
  13. Règlement cart du WSA pour les courses hors neige
  14. Team Belgium.
    1. Résumé des courses pour le Team Belgium
    2. Candidatures et conditions
  15. Propositions des courses de la saison 2017-2018
  16. Rapport du groupe de travail au Ministère et du « Natuur en Bos »
    1.  Ministère : propositions pour la saison prochaine
    2. WSA
    3. Natuur en bos
  17. Points et questions complémentaires
  18. Clôture de l’Assemblée Générale

 

Les procurations ainsi que les candidatures pour la nouvelle fonction doivent être reçues au siège social au plus tard le 30 septembre 2016 à 24h00. Adresse Irisstraat 11, 8670 Coxyde. Ou par e-mail à rudiger.depauw@mushingbelgium.com

dagorde_volmacht-01-oct-2016-vesrion-fr

 

 

Cordialement

Freddy Guillaume,

Président MBEL asbl

Oproep en dagorde Algemene vergadering MBEL.

10 September 2016

Logo Mushing Belgium

Op zaterdag 1 Oktober 2016, om 14u00, houden we onze Algemene vergadering te 3020 Veltem- Beisem, Kroonstraat 106.
Op de agenda staat :

  1. Aanwezigheden
    1. Ledenadministratie
    2. Telling der stemmen
  2. Goedkeuring dagorde.
  3. Goedkeuring verslag Algemene ledenvergadering van 3 okt 2015
  4. Jaarverslag van de voorzitter
  5. Jaarverslag van de secretaris
  6. Jaarverslag van de sportverantwoordelijke
  7. Jaarverslag van de schatbewaarder
  8. Jaarverslag Animal Welfare , Natuur& bos
  9. Verslag kascommissarissen
  10. Ontlasting van de schatbewaarder
  11. Ontlasting van het bestuur
  12. Aanstelling kascommissarissen 2017.
  13. WSA Off Snow Reglement
  14. Team Belgium.
    1. Opsomming wedstrijden onder Team Belgium
    2. Kandidaturen en voorwaarden
  15. Voorstellen voor organiseren wedstrijden seizoen 2017-2018
  16. Reactie op verslagen Ministerie
  17. Natuur en bos en WSA
    1. Ministerie
    2. WSA
    3. Natuur en bos
  18. Bijkomende agendapunten en of bijkomende vragen
  19. Afsluiten van de Algemene vergadering

De volmachten en de kandidaten voor de nieuwe bestuursfunctie moeten ten laatste op 30 september 2016 om 2400 Hr op de sociale zetel toekomen. Adres: Iristraat 11 , 8670 Koksijde. Of per email aan rudiger.depauw@mushingbelgium.com .

dagorde_volmacht-01-okt-2016-version-nl

Groeten

Freddy Guillaume,

Voorzitter MBEL vzw

Invitation et ordre du jour de l’Assemblée Général du BRUM.

10 September 2016

LOGO_BRUM2-kopiëren2-small

Nous tiendrons notre Assemblée Général samedi 1er octobre 2016 à 16h15 chez notre partenaire Fest-Oh – Kroonstraat 106 à 3020 Veltem-Beisem (www.festoh.be)

 

Les points de l’agenda :

 

  • Présences
    • Administration des membres
    • Décompte des voix
  • Approbation de l’ordre du jour.
  • Rapport annuel du Président.
  • Rapport annuel du Trésorier.
  • Approbation du budget 2016-2017
  • Rapport des Commissaires aux comptes pour l’année 2015-2016.
  • Décharge du Trésorier.
  • Décharge du Comité de Direction
  • Désignation des Commissaires aux comptes 2017
  • Divers et questions
  • Clôture de l’Assemblée Générale

 

Les procurations doivent parvenir le 29 septembre 2016 à 24:00 au plus tard au siège social. Adresse : Iristraat 11 , 8670 Coxyde. Ou par email à freddy.guillaume@mushingbelgium.com.

invitation_procuration-et-agenda-assemblee-general-brum

Salutations,

Freddy Guillaume,

Président BRUM vzw

Oproep en dagorde Algemene vergadering BRUM.

10 September 2016

LOGO_BRUM2-kopiëren2-small

Op zaterdag 1 Oktober 2016, om 16u15, houden we onze Algemene vergadering bij onze partner Fest-Oh – Kroonstraat 106 te 3020 Veltem-Beisem (www.festoh.be)
Op de agenda staat :

 

  • Aanwezigheden
  • Ledenadministratie
  • Telling der stemmen
  • Goedkeuring dagorde.
  • Jaarverslag van de voorzitter
  • Jaarverslag van de penningmeester
  • Goedkeuring begroting 2016-2017
  • Controle jaarrekening 2015-2016 door kascommissarissen
  • Ontlasting van de penningmeester
  • Ontlasting van het bestuur
  • Aanstelling kascommissarissen 2017.
  • Bijkomende agendapunten en/of bijkomende vragen
  • Afsluiten van de Algemene vergadering

 

 

De volmachten moeten ten laatste op 29 oktober 2016 om 2400 Hr op de sociale zetel toekomen. Adres: Iristraat 11 , 8670 Koksijde. Of per email aan freddy.guillaume@mushingbelgium.com.

oproep_volmacht-en-dagorde-algemene-vergadering-brum

Groeten

Freddy Guillaume,

Voorzitter BRUM vzw